achei esta matéria interessantíssima neste site e resolvi traduzi-la para nosso idioma para que todas as pessoas desta digníssima empresa, a ZIV Ltda, possam compreender o texto e adquirir este conhecimento vindo de fora de nosso território nacional.
Segue o texto traduzido.
O plano era simples: nós nos encontraríamos no andar da festa do hotel e nos divertiríamos Simples, e não foi bem o que aconteceu. Meus amigos chegaram ao hotel e descobriram que o andar da festa era uma convenção só para quem já tinha a entrada, e não tinha como comprar uma tarde da noite.
Então nós fomos para o bar do hotel e foi lá que eu descobri que meus amigos não estavam tão chateados quanto eu sobre não poder aproveitar aquela noite. Para eles vir foi vantajoso porque eles lembraram de trazer os 3DSes.
Uma convenção quer dizer gente, gente pra caramba. Pessoas que talvez tenham um 3DS. Pessoas com quem você pode fazer um StreetPass, Pessoas que com seus avatares Mii podem encher a sua "Praça Mii." E você não precisa fazer nada, o 3DS pode ficar em sleep mode e vai pegar as informações via wireless de qualquer dono de 3DS que passar por perto, considerando que eles tenham a configuração certa.